本报讯“作为在基层法庭工作多年的庭长，你对基层法庭工作有什么感受？”

近日，市中级人民法院党组书记、院长袁荷刚走进辉县市人民法院赵固人民法庭，围绕深入贯彻落实省高级人民法院关于进一步加强人民法庭建设的工作安排，与基层法庭的同志面对面交流。连日来，袁荷刚先后走进小店、王村等基层人民法庭专题调研，与大家一起探讨，广泛倾听基层法官的声音。

当日，袁荷刚还与辉县市人民法院全体党组成员、员额法官、中层正副职干警进行了座谈。

座谈会上通报了辉县市人民法院审判执行质效各项指标在全省、全市法院排名情况。袁荷刚和参加座谈会的干警一起对辉县市人民法院的审判执行质效进行了评估分析，查找存在的问题，就进一步提高审判执行质效开展讨论交流，提出了下一步审判执行工作思路，并提出了指导意见。

座谈会上，袁荷刚结合省高级人民法院推动人民法庭建设工作的安排，就人民法庭改革、转型、升级等进一步阐述了工作目标、工作思路和工作路径。

接着，袁荷刚在辉县市人民法院院长肖飞的陪同下到人民法庭进行调研。在孟庄法庭建设新址，袁荷刚就新法庭的规范建设提出了指导性意见，并充分肯定了辉县人民法院对人民法庭的未来规划和发展。

袁荷刚随后又到赵固法庭调研指导工作，实地查看了审判法庭信息化科技装备情况和法庭干警的生活工作场所，并对人民法庭完善装备设施、改善法庭工作人员工作环境和生活待遇提出了意见和建议。

赵固人民法庭属于典型的乡村法庭，庭长李卫红已经在基层法庭工作了19年，她个人是先进典型，其所在法庭审判质效也一直稳居全院前列。就在上个月，李卫红还开庭35次，审结了33起案件。用她自己的话说，就是不喜欢案件积压在手里的那种感觉，总觉得心里不踏实，一心想着的就是快办案、办好案，尽管有时忙碌一整天后感到很疲劳，但案件结了，尤其是看到双方当事人矛盾化解后满意的样子，心里很快乐。通过在赵固法庭的调研，袁荷刚对李卫红的工作给予了充分肯定，说道：“李庭长办案很有成效，也很有收获，是全市基层法庭法官学习的榜样！”

“其实，在基层法庭像李庭长说的这种”累“是能换个思路去化解的。”袁荷刚在听完李卫红的法庭工作介绍后，说起了诉源治理和非诉讼解决机制建设。“如果基层法庭多在诉前下功夫，学会借势借力，引入多方社会调解力量参与纠纷调解，进入诉讼的案件就会有效减少……”经过袁荷刚的全面讲解，李卫红激动地说:“我办理案件注重诉中化解，没有过多考虑诉前解纷，虽然案件大都审结，当事人双方也满意，但却把自己忙得团团转。”

灯不挑不明,理不讲不透。袁荷刚从时代背景和面临的新形势、新任务讲解了加强人民法院建设的现实性和必要性，让大家带着命题，思考如何加强新时期人民法庭建设。袁荷刚还提出要把法庭建设放到国家治理体系大格局中，吸纳各方民间调解组织，共同做好诉源治理，真正实现小事不出村，大事不出乡。

李卫红说：“袁院长今天来到法庭，为我们做好新时代人民法庭工作结结实实地补上了一课，这是我们做好法庭工作的定盘星和新抓手。”（周亚如）