日前，封丘县法院司法调解中心大门口，来自封丘县陈古镇梅村的曹某和翟某，抬着一面书有“司法调解司法为民，人民法官人民拥戴”字样的锦旗，向法院立案庭庭长张景平、司法调解员赵云玲等人表示感谢。

曹某和翟某是一民事案件的原告和被告，原告、被告合制一面锦旗共同表达对法官和调解员的感激，也确实是一件新鲜事。

事情的原委还要从2019年11月份的起诉说起。2019年11月初，封丘县陈古镇梅村年近50岁的曹某，一纸诉状将同村年近六旬的翟某告上了法庭。曹某要求翟某刨掉栽在两家责任田边界的150多棵大树，并赔偿其经济损失3万元。

起诉状中，曹某诉称：他与翟某的责任田东西相邻，当中有生产路和排水渠相隔。后来因天气长年干旱，排水渠没有发挥作用，曹某就推平水渠种上了庄稼，翟某却在地界处栽了许多杨树。

头两年，树小对庄稼影响不大，曹某考虑将来影响会很大，就多次找翟某商量，让其把树刨掉。翟某也曾答应过要刨掉，可如今已经20多年了也没刨，曹某的10多亩土地大面积受影响，每年损失几千元。

多年来，此事经村委会调解了不知多少次，后又经乡里民调，始终解决不了问题。万般无奈之下，曹某只有依靠法律，希望法院尽快立案调查，解决他们20多年的恩恩怨怨。

接到原告的起诉后，封丘县法院立案庭庭长张景平考虑到两家的恩怨已结20多年，又经乡、村多次调解不成，又临近春节，如果继续拖下去、闹下去，很容易激化矛盾，引发新的上访事件。于是他决定及时立案，并指派具有丰富调解经验、深受群众拥戴的司法调解员赵云玲等先行调解。

赵云玲立即传唤被告翟某到庭调解。经询问，被告翟某也是一肚子苦水。他怨恨原告曹某仗势欺人，怨恨曹某多吃多占，把乡、村多次调解不成的原因都归结于曹某。

赵云玲一听，就知道双方打的都是“气官司”。问题的关键在于如何让原告

和被告换位思考，打开心结，体谅对方的困难。

在张景平的指导下，赵云玲采用背靠背的调解方法，分别给双方做工作。首先，赵云玲一行3人来到涉案的庄稼地给被告做工作。

赵云玲语重心长地对被告说：“老翟，你看你栽的这些树，都20多米高了。到了中午的时候，遮得人家的地里没有阳光。咱是农民，靠种地生活呢！万物生长靠太阳，照不住太阳的庄稼咋生长呀？如果曹家10多亩地还没有你家的7亩地打粮食多，换位想想，你心里啥滋味？这树都长20多年了，人家得有多大的损失呀？”

一席话，说得老翟哑口无言。

张景平、赵云玲又找到原告，到涉案的庄稼地里双双给原告做工作。张景平、赵云玲严肃地对原告说：“老曹，从确权证上看，你的耕地比实际多得多，生产路、排水渠，你都占着，种了这么多年。本来这条渠应该两家平分，现在你一个人种着，人家心里啥滋味？两家地界一直没有个边儿，如果人家树刨了，怕是边界也没有了。你家里弟兄多，人家心里咋会没想法？”

一席话，说得老曹脸红了。

经过张景平和调解员赵云玲、赵改春、吕玉山、解丽霞等3次深入实地勘验，3次背靠背地做思想工作，原告和被告内心深处20多年的坚冰终于出现了裂缝。

又经过多次的思想工作，最后，曹某和翟某都被法官和调解员不畏严寒、坚持不懈的精神所感召，在乡、村干部的共同努力下，原告和被告双方在村支书的现场见证下，终于达成了调解协议。

协议约定，以两头嵌入的灰角为准，划定两家地界；沿地界打起田埂，埂东属翟某，埂西属曹某，双方互不干扰。被告翟某的杨树1个月之内全部刨完。

1个月后，翟某的杨树全部刨完，翟、曹两家沿地界打起了田埂。原告和被告握手言和，困扰翟、曹两家20多年的纠纷，终于画上了圆满的句号。

（李正盛张永玲）