本报讯近日，红旗区法院通过按月扣划被执行人工资，以分期偿还借款，不仅使申请执行人合法权益得到保障，也让被执行人的生活得以保全，双方当事人均对该案执行表示满意。

侯某与郭某本是同事，2012年4月，郭某做生意缺少周转资金，便向侯某借款13万元，侯某多次催要无果后提起诉讼。法院审理后，判决郭某偿还借款13万元及利息。判决生效后，郭某仍未履行，侯某向法院申请强制执行。

进入执行程序后，侯某的律师向执行法官透露，被执行人郭某原系某银行员工，每月工资应该在4000元左右。事不宜迟，执行法官立即向被执行人所在单位进行询问，得知因郭某的生意经营失败，在外有众多欠债，因此郭某无法再担任之前的工作，工资也变为最低等级2000元。随后，执行法官联系郭某，向其说明拒不履行义务法院将依法将其工资进行冻结、扣划。次日，郭某来到法院，向执行法官说明自己在外欠债众多，丈夫也因此跟自己离婚，生活确实困难，向法院递交了分期偿还欠款的申请，并承诺在一周内偿还1万元欠款。

申请执行人同意后，双方当事人达成执行和解协议。协议签订后，郭某如约履行了第一笔还款，执行法官也依法向郭某所在单位送达了协助执行通知书，每月扣划被执行人名下工资用以还款。不仅使案件有了进展，也收到双方当事人都满意的效果。        （禹亚光）